Actually, for this case it is better to update the Italian translation instead, since what busgia wants is basically the Italian equivalent of the string “View full post”.
Instructions for updating the theme’s translations can be found here:
Thanks to all, I tried to use to use POEDIT a month ago, but I wasn’t able to import the actual db transaltion and I would not re-transate the entire DB 🙂
This free Support Forum relies on contributions from our support staffs and fellow Graphene themes users. While we endeavour to provide adequate and timely support, due to its voluntary nature responses are not guaranteed and may be delayed.
If you require urgent assistance, you may like to consider our Priority Support option.