[trehesten]

trehesten

#10437

i use graphene on a norwegian wordpress install. Translation seems good, but comment is not translated correct:

When there is no comments, it translates perfect : ‘skriv kommentar’ (write comment)

But when there is posted comments it doesnt translate:

when there is 1 comment: 1 comment (should be 1 kommentar)

When there is several, for example 4: 4 comments (should be 4 kommentarer)

I have uploaded files to poedit program, but translations seems ok.

(i have also made a complete translation of GM Neo into norwegian, and on cellphone translation are perfect.)

Seems like there is a bug in programming?

Could you please check this out?

[trehesten]

trehesten

#46123

found solution myself. Language files is’nt updated. There are lots of translations missing.

I opened language file in poedit, and then checked it with pot file. 67 missing translations. Updated those, and uploaded translation file. Worked perfect.

[trehesten]

trehesten

#46124

Note: seems like several language files in this theme is missing updated language files…