To stop the link; when you insert an image into your post, simply delete the url reference on the insert screen.
To disable right-clicking… I’m not really sure… as I find this feature pretty worthless. If someone wants your images, all they have to do is “print screen” or use any screen grabber software. If you feel you must have this… do a search for “javascript no right click” on the google.