how to translate Graphene Theme into Urdu

sumrasoft
March 17, 2012 at 11:54 am #3886

Hello, This is Irfan Sumra. I came to know that Urdu translationo f Garphene is ready. But how can I activate it. As there is no translation of WordPress corefiles in Urdu language, is it possible to translate it?. I just want to translate my website http://www.meraustad.net.tc into Urdu.

Admin

Syahir Hakim
March 17, 2012 at 12:02 pm #26462

See this video tutorial:

http://www.khairul-syahir.com/topics/tutorial/2011/using-other-languages-with-wordpress.html

sumrasoft
March 17, 2012 at 12:18 pm #26463

I’ve checked the video, but as u mentioned. WordPress has no translation of Urdu. So That is why I asked how to use Urdu Theme Translation.

Anonymous
March 17, 2012 at 2:38 pm #26464

WordPress has no translation of Urdu. So That is why I asked how to use Urdu Theme Translation.

No problem, open your wp-config.php file and define ur_UR as WPLANG. WordPress will use Graphene Urdu translation.

probably at 72rd line.

define('WPLANG', 'ur_UR');

sumrasoft
March 17, 2012 at 2:53 pm #26465

Still not working, you can check it here. http://www.meraustad.net.tc , the text I’ve written in Urdu is displayed in Urdu but theme is not translated. please check it.

Admin

Syahir Hakim
March 17, 2012 at 8:28 pm #26466

Your WordPress language is set as ur_PK, but the theme only has the language files for ur_UR. Change your WordPress language to ur_UR as Prasanna mentioned above.

sumrasoft
March 18, 2012 at 1:37 am #26467

Wow. Its working, Thanks alot for helping me out. Thank u very much. now I want to change the fonts. Can i Change them without editing the theme???

Anonymous
March 18, 2012 at 6:36 am #26468

..now I want to change the fonts.

Go to Graphene Options –> Display –> Text Style Options. There you can change the font of Header Text and Content Text