The site is in German. The popup shows only once. I am using both mobile and Desktop Graphene themes.
I am fully disabling the commenting System. The mobile theme still displays an indication of "no comments submitted" or "no pings" while in the Desktop theme takes account of this correctly by not displaying any reference to the commenting system.
Am I doing something wrong?